Tkurret ekonomia, Eurozona ne prag te recensionit Autor Giusi - 16 August 2012 11:25
Dy ekonomite me te medha te Evropes, Gjermania dhe Franca arrijne t`i shmangen recesionit, por te dhenat e publikuara te marten tregojne se prodhimi i pergjithshem kombetar ne bllokun me 17 vende u tkurr me 0.2 per qind krahasuar me tremujorin e mepa-
rshem.
Shifrat e reja nga agjencia evropiane e statistikave, Eurostat, tregojne se ekonomite e vendeve te eurozones dhe te Bashkimit Evropian u tkurren me 0.2 per qind ne tremujorin e dyte te vitit.
I vetmi lajm i mire erdhi nga Gjermania dhe Franca. Ekonomia me e madhe e Evropes, Gjermania, shenoi nje rritje modeste prej 0.3 per qind. Ekonomia e dyte e Evropes, Franca, ndonese pritshmeria ishte qe te binte ne recesion, arriti ta shmange kete. Per te tretin tremojur radhazi, ekonomia franceze shenon nje rritje prej zero per qind.
Nje ekonomi quhet e perfshire nga recesioni kur shenon rritje negative ne dy tremujor radhazi. Shumica e qeverive evropiane kane zbatuar shkurtime jopopullore shpenzimesh ne perpjekje per te ulur deficitet, por masat e ashpra financiare kane ngadalesuar zhvillimin ekonomik.
Duke folur ne radion franceze, Ministri francez i Ekonomise dhe Financave Pierre Moskovici shprehu nje optimizem modes-
t per keto statistika.
Ka disa shenja inkurajuese, duke perfshire nje permiresim te vogel ne investime. Por fakti qe ekonomia e Frances ishte disi me mire se ajo e Italise dhe Spanjes, nuk do te thote se zhvillimi i ekonomise franceze ishte i mjaftueshem.
(ora-news.com)
Two major economies of Europe, Germany and France reach them avoid recession, but data published on Tuesday show that the gross national product in bloc with 17 seats shrank by 0.2 percent compared with the previous quarter. New figures from the European statistics agency, Eurostat, show that the economies of the eurozone countries and the European Union shrank by 0.2 percent in the second quarter of the year. The only good news came from Germany and France. Largest economy of Europe, Germany, recorded a modest growth of 0.3 percent. The second economy of Europe, France, although the expectation was to fall into recession, managed to avoid this. For the third consecutive tremojur, the French economy is an increase of zero percent. An economy is called the recession when recorded negative growth in two consecutive quarters. Most European governments have implemented unpopular spending cuts in an effort to reduce deficits, but the harsh financial measures have slowed economic growth. Speaking on French radio, French Minister of Economy and Finance, Pierre Moscovici expressed a modest optimism for these statistics. "There are some encouraging signs, including a slight improvement in investment. But the fact that the French economy was somewhat better than that of Italy and Spain, does not mean that the development of the French economy was enough. "
Due le principali economie europee, Germania e Francia raggiungerli evitare la recessione, ma i dati pubblicati il Martedģ mostrano che il prodotto nazionale lordo in blocco con 17 posti a sedere si č ridotto dello 0,2 per cento rispetto al trimestre precedente. Dai dati pił recenti statistiche agenzia europea, Eurostat, mostrano che le economie dei paesi della zona euro e l'Unione europea si č ridotto del 0,2 per cento nel secondo trimestre dell'anno. L'unica buona notizia provenivano dalla Germania e dalla Francia. Pił grande economia dell'Europa, la Germania, ha registrato una modesta crescita dello 0,3 per cento. La seconda economia d'Europa, la Francia, anche se l'aspettativa era quella di cadere in recessione, č riuscito a evitare questo. Per il tremojur terza volta consecutiva, l'economia francese č un aumento pari a zero per cento. Un'economia si chiama recessione, quando ha registrato una crescita negativa in due trimestri consecutivi. Maggior parte dei governi europei hanno messo in atto impopolari tagli alla spesa nel tentativo di ridurre i deficit, ma le misure dure finanziarie hanno rallentato la crescita economica. Parlando a radio francese, ministro francese dell'Economia e delle Finanze, Pierre Moscovici ha espresso un ottimismo modesto per queste statistiche. "Ci sono alcuni segnali incoraggianti, tra cui un leggero miglioramento degli investimenti. Ma il fatto che l'economia francese era un po 'migliore di quello di Italia e Spagna, non significa che lo sviluppo dell'economia francese č stato sufficiente. "
Meemira.com
|
|